భాస్కర శతకం (Bhaskara Shatakam) - 5
ఘనుడొకవేళ గీడ్పడిన గ్రమ్మఱ నాతనిలేమి వాపగా
కనుగొన నొక్క సత్ప్రభువుగాక నరాధము లోపరెందఱుం
బెను జెఱు వెండినట్టితఱి బెల్లున మేఘుడుగాక నీటితో
దనుపదుషారముల్ శతశతంబులు చాలునటయ్య భాస్కరా!
తాత్పర్యం:-
పెద్ద చెరువు ఎండిపోయినపుడు చిన్న వర్షంతో అది నిండదు కదా. దానికి తగ్గట్టు అంత పెద్ద వాన పడాల్సిందే. ఏనుగు కింద పడితే అంతటి ఏనుగే దానిని లేవనెత్తాలె. ఇదే మాదిరిగా గొప్పవాడు పేదరికంలో పడితే అతనిని ఆదుకోవడానికి ఎందరు పేదవాళ్లున్నా ప్రయోజనముండదు! ధనవంతుడే (సత్ప్రభువు) ఆదుకోవాలి మరి.
ఘనుడొకవేళ గీడ్పడిన గ్రమ్మఱ నాతనిలేమి వాపగా
కనుగొన నొక్క సత్ప్రభువుగాక నరాధము లోపరెందఱుం
బెను జెఱు వెండినట్టితఱి బెల్లున మేఘుడుగాక నీటితో
దనుపదుషారముల్ శతశతంబులు చాలునటయ్య భాస్కరా!
తాత్పర్యం:-
పెద్ద చెరువు ఎండిపోయినపుడు చిన్న వర్షంతో అది నిండదు కదా. దానికి తగ్గట్టు అంత పెద్ద వాన పడాల్సిందే. ఏనుగు కింద పడితే అంతటి ఏనుగే దానిని లేవనెత్తాలె. ఇదే మాదిరిగా గొప్పవాడు పేదరికంలో పడితే అతనిని ఆదుకోవడానికి ఎందరు పేదవాళ్లున్నా ప్రయోజనముండదు! ధనవంతుడే (సత్ప్రభువు) ఆదుకోవాలి మరి.
No comments:
Post a Comment